beautiful bits of recovered pessoa in the latest Poetry magazine. here’s a bitty bit:
Believing in nothing firmly and therefore accepting as equally valid, in principle (which is as far as they go), all opinions, and considering that a theory is worth only as much as the theorist, an emotion as much as the emotion’s expresser, I could never take seriously the literary dogma that consists in the use of a personality. Personality is a form of belief and, like all belief, impossible for the reasoner.
It’s a short step from believing in outer truth to believing in inner truth, from accepting a concept of the world as true to accepting a concept of our self as true. I don’t affirm that everything is fluid, since that would be an affirmation, but to our understanding everything is indeed fluid, and the truth, unfolding for us into various truths, disappears, since it cannot be multiple.
and
How often, in the age-old trajectory of the worlds, a stray comet must have brought an Earth to its end! A catastrophe so utterly material will determine the fate of countless mental and spiritual projects. Death spies on us, like a sister of the spirit, and Destiny . . . . . .
Death is our being subject to something outside us, and we, at each moment of our lives, are but reflections and a consequence of what surrounds us.
Death lurks in our every living act. Dead we’re born, dead we live, and already dead we enter death. Composed of cells living off their disintegration, we’re made of death.
the haunting and heartbreaking rest at: http://www.poetryfoundation.org/journal/article.html?id=237752
